Idrocele del canale di Nuck

Abstract

L'Idrocele del canale di Nuck è una infrequente causa di tumefazione inguinale nelle donne. Nel nostro lavoro viene riportato un caso di Idrocele del canale di Nuck diagnosticato mediante la visualizzazione ecografica di una struttura cistica localizzata nel contesto del canale inguinale e la dimostrazione della presenza della pervietà della porzione prossimale del canale di Nuck. Vengono spiegati i meccanismi e le modalità di formazione dell'Idrocele del Canale di Nuck, della Cisti del Canale di Nuck, dell'Ernia Inguinale Congenita Incompleta e dell'Ernia Inguinale Congenita Completa e la diagnosi differenziale tra Cisti del Canale di Nuck e Idrocele del Canale di Nuck.

Hydrocoele of the canal of  Nuck is a  rare cause of inguinal swelling in women. This case-report describes an ultrasound diagnosis of hydrocoele of the canal of  Nuck showed as a tubular cystic structure  localized within the inguinal canal associated with a patency of the proximal tract of the  canal of Nuck. Etiopathogeneses  of  hydrocoele of the canal of  Nuck, cyst of canal of  Nuck, congenital complete and incomplete inguinal hernia have been explained. Moreover differential diagnosis between cyst and hydrocoele  of canal of  Nuck has been described.